-
1 access barring
-
2 conversion prohibition
-
3 non-discrimination
-
4 non-refoulement
-
5 outgoing call barring
-
6 prohibition of fiscal discrimination
English-Croatian dictionary > prohibition of fiscal discrimination
-
7 illegal strike
zabrana Å¡trajka -
8 incest prohibition
zabrana incesta -
9 attachable
adj (#adv attachably) 1. koji se može pričvrstiti, prikopčati 2. [jur] na koji se može staviti zabrana / #s = priključni strojevi; # unit = priključni stroj ( za traktor)* * *
koji se može priÄvrstiti
koji se može prikopÄati
na koji se može staviti zabrana
prikopÄati -
10 ban
s 1. javni proglas 2.[arch] prokletstvo, izopćenje, progonstvo 3. službena zabrana / under a # = pod prokletstvom; Ban of the Empire = stavljanje izvan zakona (u Svetom Rimskom Carstvu)* * *
bana
iskljuÄiti
prokleti
prokletstvo
zabrana
zabraniti
zabranu -
11 distraint
s pljenidba, zabrana, ovrha* * *
ovrha
ovršni
ovršnom
pljenidba
zabrana
zapljena -
12 injunction
s ozbiljna opomena, izričit nalog; sudski nalog ili zabrana* * *
mjera
nalog
naredba
zabrana -
13 interdiction
s zabrana; [jur] interdikcija* * *
interdikcija
zabrana -
14 prohibition
s zabranjivanje, zabrana, obustava (osobito proizvodnje i prodavanja alkoholnih pića), prohibicija* * *
izdvajanje
obustava
prohibicija
zabrana -
15 stoppage
s zaustavljanje; sprečavanje, zapreka,(prometni) zastoj; poremečaj u radu; prekid, stajanje, mirovanje; zadržavanje, boravljenje; zatiskivanje, čepljenje; zabrana, obustava; odbitak (od plaće), ustezanje* * *
boravljenje
Äepljenje
mirovanje
obustava
odbitak
poremećaj u radu
prekid
spreÄavanje
stajanje
ustezanje
zabrana
zadržavanje
zapreka
zastoj
zatiskivanje
zaustavljanje -
16 suppression
s (o pobuni) ugušenje; zabrana, obustava, ukinuće, zaplijena; (o osječajima) zatomljenje, obuzdavanje, potiskivanje; zatajivanje, sakrivanje, zabašurivanje; [med] sprečavanje* * *
obustava
obuzdavanje
potiskivanje
povlaÄenje
sakrivanje
spreÄavanje
sprjeÄavanje
ugušenje
ukinuće
zabašurivanje
zabrana
zaplijena
zatajivanje
zatomljenje -
17 veto
s [pol] veto, pravo (ulaganja) veta; [fig] zabrana, prigovor, veto* * *
prosvjed
veto
zabrana -
18 administrative injunction
administrativna zabrana -
19 administrative order
-
20 arrest
zaustavljač (aretir); zaustaviti, zaustavljati; isključiti.* * *
hapsiti
hapšenje
obustava
sprijeÄiti
strpati u zatvor
uhapsiti
uhićenje
uhićenju
uhititi
zabrana isplovljenja
zadržati
zadržavanje
zastoj
zatvor
zatvoriti
zaustaviti
См. также в других словарях:
zabrana — zȃbrana ž DEFINICIJA 1. naredba, odredba itd. po kojoj se nešto ne smije činiti [izreći zabranu; izdati zabranu; odrediti zabranu; propisati zabranu (ob. u liječenju)] 2. administrativno ili sudsko rješenje kojim se uskraćuje pravo raspolaganja… … Hrvatski jezični portal
Zábrana — Jan Zábrana (* 4. Juni 1931 in Herálice; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 … Deutsch Wikipedia
zȃbrana — zȃbran|a ž 1. {{001f}}naredba, odredba itd. po kojoj se nešto ne smije činiti [izreći ∼u; izdati ∼u; odrediti ∼u; propisati ∼u (ob. u liječenju)] 2. {{001f}}administrativno ili sudsko rješenje kojim se uskraćuje pravo raspolaganja nekom imovinom… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zabrána — e ž (ȃ) zastar. prepoved: kršiti zabrane … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Jan Zabrana — Jan Zábrana (* 4. Juni 1931 in Herálice; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 … Deutsch Wikipedia
Jan Zábrana — (born July 4, 1931, in Heralec; died September 3, 1984, in Prague) was a Czech writer and translator.His parents were teachers and politicians persecuted by the communist regime after the communist revolution of 1948: his mother, member of the… … Wikipedia
Jan Zábrana — (* 4. Juni 1931 in Herálice; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 … Deutsch Wikipedia
Jan Zabrana — Jan Zábrana Jan Zábrana est un écrivain et traducteur tchèque né en 1931 dans la petite ville de Heralec (Herálec) près de Humpolec en Tchécoslovaquie (aujourd hui République tchèque). Aperçu biographique Après le coup de Prague en 1948, sa mère… … Wikipédia en Français
Jan Zábrana — est un écrivain et traducteur tchèque né en 1931 dans la petite ville de Heralec (Herálec) près de Humpolec en Tchécoslovaquie (aujourd hui République tchèque). Aperçu biographique Après le coup de Prague en 1948, sa mère est condamnée à dix huit … Wikipédia en Français
Pig slaughter — Schematic representation of the main pork cuts. Pig slaughter is the work of slaughtering domestic pigs which is both a common economic activity as well as a traditional feast in some European countries. Contents … Wikipedia
Gumpolds — Humpolec … Deutsch Wikipedia